четверг, 20 июня 2013 г.

Do You Like ..? ИЛИ Would You Like ..?


Какой же задать вопрос? А какой из них лучше подойдет в данной ситуации? Они так похожи, но такие разные на самом деле. Задавали ли вы себе такие вопросы? Давайте разбираться.Итак, Do you like ..? в переводе звучит как Тебе/Вам нравится..?, а

Would you like ..? - Ты/Вы бы хотел (и)..?

Посмотрите на предложения. В чем разница?
           

A                                                           B
Do you like tea?                           Would you like some tea?
I like coffee.                                  I'd like a cup of coffee. (I'd = I would)

Какое из предложений, A или B, означает Do you want/ I want ...?

Правильно. Колонка B. Если вы можете заменить выражение на 
Do you want/ I want ... и значение при этом не измениться, то нужно употреблять Would you likeI'd like...

Choose Would/Do you like ...? or I/ I'd like ... to complete the conversations.
1. a) Would you like a glass of wine?
b) Do you like a glass of wine?
    No, thanks. I don't drink.

2. a) Do you like your new friend?
         b) Would you like your new friend?

     Yes, she is nice.

3. a) Do you like a drink?
    b) Would you like a drink?
    Yes,please. Some Coke, please.

4. Can I help you?
    a) Yes, I like a nice red dress.
    b) Yes, I'd like a nice red dress.


5. What sports do you do?
    a) Well, I'd like swimming in the pool.
    b) 
Well, I like swimming in the pool.    

6. Excuse me, are you ready to order?
    a) Yes, I like an apple pie.

    b) Yes, I'd like an apple pie.

And what would you like right now? 
Пишите ваши ответы и пожелания в комментариях.

Комментариев нет:

Отправить комментарий